Durante a última semana de aulas do primeiro período decorreram, em vários espaços da escola, leituras em português, francês e inglês, alusivas à quadra Natalícia.
Esta atividade foi promovida no âmbito do PNL, em articulação com a Biblioteca Escolar.
Turma 6º B - Leitura de pequenas frases alusivas ao Natal.
“Smile,
sing and be glad. It is Christmas, it is Christmas!”
“Christmas
is time of loving and forgiving.”
“May Santa Claus bring you lots of gifts.”
“May Santa Claus bring you lots of gifts.”
“Merry
Christmas and Happy New Year.”
Turma 6º A
Turma 6º C
É Natal
É Natal e por esse Mundo,
Quantos Corações sem Esperança
Quantas Lágrimas Rolando
Num Rostinho de Criança
Quanta Criança Descalça
Rotinha, Magra, Faminta,
Apelando para o Mundo
Na Rua Estende a Mãozita...
Ah se eu fosse Poderosa
Bem Mais do que um Simples Ser,
Não Haveria no Mundo
Uma Criança a Sofrer
Por isso meu Bom Jesus
Quando o Sino Badalar
Vou fazer uma Oração
Tua imagem Adorar
Pedirei Paz para o Mundo
Muito Amor para os Pequeninos
Alegria para os que Choram
E Pão para os Pobrezinhos
E ajudando os que Sofrem
A Cada um Dando a Mão
Passaremos um Natal
Com mais Paz no Coração.
Maria da Luz Pedrosa
Turma 7º B
Turma 8º A
Turma 8º B
The Christmas story
by Leanne Guenther
Once upon a time,
A long, long time ago.
Begins the story of a baby,
That most of you should know.
His daddy's name was Joseph,
And Mary was His mom,
This babe was very special
He was God's only Son.
Some angels came from heaven,
And they began to sing.
To the shepherds in the fields below,
"Glad tidings do we bring!"
A bright star lit the heavens,
To light the magi's way,
To the baby in the manger
Who was born on Christmas Day.
And all who gathered round Him,
Rejoiced and praised His birth.
For the babe, the King, named Jesus,
Is our Saviour here on Earth!
Turma 8º C
Recipe for Christmas All Year
Long
Take a heap of child-like wonder
That opens up our eyes
To the unexpected gifts in life—
Each day a sweet surprise.
That opens up our eyes
To the unexpected gifts in life—
Each day a sweet surprise.
Mix in fond appreciation
For the people whom we know;
Like festive Christmas candles,
Each one has a special glow.
For the people whom we know;
Like festive Christmas candles,
Each one has a special glow.
Add some giggles and some laughter,
A dash of Christmas food,
(Amazing how a piece of pie
Improves our attitude!)
A dash of Christmas food,
(Amazing how a piece of pie
Improves our attitude!)
Stir it all with human kindness;
Wrap it up in love and peace,
Decorate with optimism, and
Our joy will never cease.
Wrap it up in love and peace,
Decorate with optimism, and
Our joy will never cease.
If we use this healthy recipe,
We know we will remember
To be in the Christmas spirit,
Even when it's not December.
We know we will remember
To be in the Christmas spirit,
Even when it's not December.
by Joanna Fuchs
Turma 8º D
Turma 8º E
Turma 8º D
Turma 8º E
Merry Christmas and Happy New
Year
We're wishing you a Christmas
Full of laughter, love and light,
With delicious holiday foods
To excite your appetite.
Full of laughter, love and light,
With delicious holiday foods
To excite your appetite.
We're hoping you receive
Delightful gifts to make you smile,
With family and friends
To love you all the while.
Delightful gifts to make you smile,
With family and friends
To love you all the while.
We wish you a Merry Christmas;
May your Christmas dreams come true,
And when Christmas is over,
Happy New Year, too!
May your Christmas dreams come true,
And when Christmas is over,
Happy New Year, too!
By Joanna Fuchs
Turma 9º A
"Sonho de Natal", poema baseado no Conto de Natal, de Charles Dickens
Comentários